0
4
课外古诗词诵读
竹里馆
[唐]王维
原文：
独坐幽篁里，弹琴复长啸。
深林人不知，明月来相照。
译文：
独自坐在幽深的竹林里，时而弹琴，时而又长啸。深深的竹林中无人知晓，独坐幽篁，无人陪伴，唯有明月似解人意，来相照映。
重点注释：
幽篁
：
幽深的竹林。
篁
，竹林。
走近作者：
王维（约
701
年
-761
年），
字摩
诘
，号摩
诘
居士，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，官至尚书右丞，故亦称“王右丞”。诗与
孟浩然
齐名，并称“王孟”。前期写过一些边疆题材的诗篇，但其作品最主要的是山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理。晚年无心仕途，专诚奉佛，故后世人称其为“
诗佛
”。兼通音乐、工书画。
存诗约四百首
，有《王右丞集》。代表作有
《使至塞上》《山居秋暝》《九月九日忆山东兄弟》《送元二使安西》等。
创作背景
《竹里馆》是唐代大诗人王维晚年隐居陕西蓝天
辋
（
wang
）川时创作
的一首五绝，是《辋川集》二十首诗中的第十七首。竹里馆，是
辋
川别墅的二十景之一，应当是建在竹林里的屋舍，故名
诗歌赏析
这是
一首写隐者
的闲适生活以及情趣的诗，描绘了诗人月下独坐，弹琴长啸的悠闲生活画面。这首小诗的妙处在于以自然平淡的笔调，描绘出清新诱人的月夜幽林的意境，夜景
人寂融情景
为一体，蕴含着一种特殊的美的艺术魅力，使其成为千古佳品。
前两句写诗人独自一人坐在幽深茂密的竹林中，一边弹着琴弦，一边又发出长长的啸声。其实不论“弹琴”还是“长啸”，都体现出诗人
高压闲适，超拔脱俗的气质，而这却是不容易引起别人共鸣的。所以后两句说：“深林人不知，明月来相照”。意思是说，自己僻居深林之中，也并不为此感到孤独，因为那一轮皎洁的明月还在时时照耀着自己。这里使用了拟人的手法，把
倾洒着
银辉的一轮明月当成心心相印的知己朋
04 课外古诗词诵读-2019-2020学年七年级语文下学期古诗文全能提升.docx
